I must be a good writer – my blog has been plagiarised!

An example of Prague architecture to brighten a dark winter day © Ricky Yates

By far the most popular post on my blog, is one I wrote in February 2013 entitled, ‘How to be Czech in 10 easy steps‘. As I explained in a follow up post last month, ‘How to be Czech in 10 easy steps – revisited‘, the original post almost immediately went viral resulting in the blog getting 2,040 visits, the day after it was published. And as explained in that follow-up post, there was another major surge of interest in the first half of December 2013.

But all of this pales into insignificance in the light of what has happened in the last few days. The reason – an online Czech tabloid ‘newspaper’ Prásk!, has published in Czech, a completely plagiarised version of ‘How to be Czech in . . . → Read More: I must be a good writer – my blog has been plagiarised!

How far is it?

Exactly 111 metres to the Optician’s Shop © Ricky Yates

The picture above is of an advert on the window of vacant retail premises near where we live. It is advertising an 80% reduction on the cost of frames and a 70% reduction on the cost of lens at an Optician’s Shop further along the street. But how far away is the Optician’s Shop? It isn’t a simple round 100 metres. Nor is it slightly further at 110 metres. No – it is exactly 111 metres!

This is an example of something we see quite regularly on a variety of signs here in the Czech Republic. An exactness in distance that borders on the absurd. For from where is it 111 metres to the Optician’s Shop? The poster itself is about 2 metres wide. From which end of it does anyone start measuring? And is it 111 . . . → Read More: How far is it?

Keeping your tab

Running tab on slip of paper with beer & wine © Ricky Yates

One thing that I have increasingly realized living in Prague, is that most Czech people do not expect non-Czechs to necessarily be able to speak their language – many of them recognize what a difficult language it is to learn! But what Czech people do expect is that foreigners should understand, respect and follow their cultural manners and practices.

I have previously written a post entitled ‘Eating and drinking in a Czech Bar-Restaurant’, explaining what to expect in contrast to the UK and elsewhere. In this post, I’m going to expand and illustrate a practice I mentioned briefly in that previous post – something that is quite commonplace in many bar-restaurants throughout the Czech Republic.

When your first drinks order has been delivered to your table, the person doing so will produce a . . . → Read More: Keeping your tab

Don’t offend or be offended

Take your shoes off before entering a Czech home © Ricky Yates

The picture on the left illustrates a Czech practice that any foreigner visiting a Czech home, needs to be very aware of if they do not want to cause serious offence to their hosts. When entering a Czech home you should always remove your shoes.

Normally, this is done immediately after you have just set foot inside the front door of the house or flat you are visiting. There will usually already be a number of pairs of outdoor shoes sitting on a mat in the entrance hallway and, as a polite visitor, you should remove your own outdoor shoes and put them alongside those already sitting there.

Sometimes your Czech host may say, “O don’t worry about taking off your shoes”. If you want to be invited back, ignore what has just been said . . . → Read More: Don’t offend or be offended