Debunking a popular myth

Only in the CR
Sign outside a bar in Karlín © Ricky Yates

On my day-off a week last Monday, Sybille and I were exploring the side streets of the Prague suburb of Karlín, when we came across this sign outside a local Czech bar. We both smiled broadly when we saw it and duly took a few photographs. We did then enjoy a quiet drink inside the premises.

A day or two later, I posted this photograph on Facebook with the cryptic comment, ‘Only in the Czech Republic….. 🙂 ‘ It almost immediately got several ‘likes’ and a number of humorous comments. But I was also asked by more than one person, exactly what I was seeking to imply by my comment.

In response I wrote as follows. ‘Whilst acknowledging that sex is widely used by advertisers to sell products, my ‘only in the Czech Republic’ comment, referred to this very blatant example of the use of sex’. I then added, ‘However, it is little more than what you can regularly see here. Only today, whilst having lunch with a member of the congregation, there was a lady across from us in the restaurant, showing a very similar amount of cleavage!’

There followed another comment, from one of my cricket playing friends, who observed that it was very interesting that I was able to make such an accurate comparison. Whilst I know the author was also trying to be humorous, he was reflecting a commonly held belief about the clergy which I’ve regularly heard voiced. It is one I wish to very thoroughly debunk – hence this post!

I wish to assure all the readers of my blog that there is NOT a third asexual gender of the human race called clergy. We are all normal human beings, either male, as in my case – or increasingly, I’m pleased to say, female. We, both men and women, live in the real world and observe and experience things, just like other human beings do.

Unfortunately, what my cricket playing friend was implying, as I’ve already indicated, is nothing new. I have an abiding memory of a pastoral visit I made very soon after I was ordained. I went to visit a young married couple who had asked for the baptism of their first child. When I arrived at the house, the mother and child were at home, together with the fairly young new grandmother – the mother’s mother. Whilst we were waiting for the father to return home, I had a casual conversation with the new grandmother during which I happened to mention in passing, a young lady wearing a rather short skirt. Her immediate response was, “I didn’t think the clergy were meant to notice such things”. 🙂

An associated question which I often get asked – ‘Have you always been a clergyman?’ – may partly explain why so many people think that all clergy must be asexual. Whilst it is nice to be asked about my background, it does seem to me that the implication behind the question is that I was somehow born with a dog collar around my neck. Let me assure my readers of the incorrect nature of that assumption too!

Like the vast majority of clergymen and clergywomen who serve in the Church of England these days, prior to training for ordination, I had a career in the secular world, latterly as Area Sales Manager for a publishing company. Whilst I came to Christian faith at the beginning of my teenage years, I wasn’t ordained until I was thirty-seven years old. It is my firm belief that my experience of working in secular employment over many years, enables me to relate to and hopefully better understand, those people I am now called to minister to as an ordained Anglican priest.

However, ordination has not changed the person who I am, nor my male gender. It doesn’t stop me observing ladies wearing short skirts or showing plenty of cleavage. And as I have previously written under point three of ‘How to be Czech in 10 easy steps‘, there is often a lot of both on view here in the Czech Republic 🙂 I may be called to be a priest in the Church of England, but I am still human and my gender has not changed – honestly!

 

November – a time of change

Prague Castle & the Vltava River © Ricky Yates
Prague Castle & the Vltava River © Ricky Yates

As October has become November, so many aspects of my life and the situations around me with which I interact, have changed. I’ve therefore decided that this provides an overarching theme for a new blog post 🙂

As all across Europe, overnight between Saturday 26th and Sunday 27th October, our clocks changed, going back one hour. I write this, partly for the benefit of my British son-in-law who some months ago, famously remarked, ‘I don’t suppose the clocks change where you are?’ Well yes – they do! At the same time as the United Kingdom was moving from British Summer Time (BST), back to Greenwich Mean Time (GMT), here in the Czech Republic, we changed from Central European Summer Time (CEST), back to Central European Time (CET). This means that we remain one hour ahead of the UK, and also the Republic of Ireland and Portugal. Whilst the clocks always change on a fixed date – the early hours of the morning of the last Sunday in October – there is never any guarantee that the seasons and the weather will change in a synchronised manner. However, last week we had our first overnight frost and most of the leaves have now fallen from the trees. Autumn is rapidly changing to winter.

Collapsing office trolley © Ricky Yates
Collapsing office trolley © Ricky Yates

New IKEA chest of drawers © Ricky Yates
New IKEA chest of drawers © Ricky Yates

When Sybille and I moved to Prague more than five years ago, in September 2008, the third bedroom of the Chaplaincy Flat, was already furnished as an office, with a desk, bookshelves and a rather simple trolley on which was situated a printer/scanner/photocopier. Some time ago, the bottom shelf of the trolley collapsed when I put too much weight on it. More recently, the only reason it has remained reasonably upright, is because part of the metal trolley frame, was leaning against the wall! Before the printer/scanner/photocopier ended up in a heap on the floor, we decided that a change was required.

Late last week, we visited the IKEA store at Zlicín on the outskirts of Prague, in search of a replacement for the collapsing trolley. A three drawer chest that had the correct dimensions to fit into the corner where the trolley was located, seemed the best purchase. Thus I successfully put together a piece of flat-pack furniture for the first time in several years. The end result is very much a change for the better, as all the things that were on the trolley shelves, are now stored in the drawers of the new chest, where they cannot fall down or gather dust.

Last Tuesday, I met Her Excellency Jan Thompson, the new British Ambassador to the Czech Republic, for the first time. Jan arrived here in August and presented her credentials to President Zeman, at the beginning of September. She replaces H. E. Sian MacLeod with whom I had a very good working relationship, not least through hosting the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall, during their visit to the Czech Republic in March 2010.

As part of a commendable and very understandable exercise of beginning to learn about and comprehend, the British expatriate community living here in the Czech Republic, Jan had invited Christian ministers working with British citizens, to afternoon tea at the British Embassy. Amongst those present were Rev’d Gareth Morris who is pastor to the International Baptist Church, together with his wife Elizabeth, and Major Mike and Major Ruth Stannett, who head up the the work of the Salvation Army throughout the Czech Republic.

The Ambassador was keen to both learn about our work, and to have our insights on life in the Czech Republic. Just like her predecessor, she has had over six months of individual language training and was able to present her credentials to the President, speaking in Czech, much to his surprise! After all that hard work, it does seem a shame that she is likely only to be here for four years before there is another Ambassador change.

There is another change that I have noticed at the British Embassy, over the time that I have lived here. With the exception of a relatively small number of senior positions that are held by British nationals, all the other staff are now Czech or Slovak. When I met my first British Ambassador, (I’m now on my third 🙂 ), the PA who set up my meeting, was a British young lady, who was on secondment for a few years from the Foreign and Commonwealth Office in London.

Now the Ambassador’s PA is a delightful Czech young lady, who first sought my help for names and contact details of those she ought to invite to afternoon tea with the Ambassador. Likewise, all the staff of the consular section, dealing with lost passports, Brits who run foul of the Czech police etc, are also Czech or Slovak. The reasoning behind this change is almost certainly one of cost. Czech staff are cheaper to employ and have no additional expense of being moved from, and eventually back to, the United Kingdom. But it does seem slightly strange as a British Citizen, to be mainly dealing with non-Brits at my own Embassy 🙂

My car parked in the snow last winter © Ricky Yates
My car parked in the snow last winter © Ricky Yates

Last Wednesday, I paid a visit to my good friend Adrian Blank in Nepomuk, so that my car could experience an important change – from summer to winter tyres. This is the first winter that I’ve done this, as previously the car has been little used during the winter months. But after a couple of somewhat hairy return trips from Brno in falling snow last winter, this year I’ve purchased and had fitted, a completely new set of winter tyres. They certainly gave a very smooth return journey last Wednesday. And I shall be most interested to experience the promised improvement in grip and control they are meant to provide, once the snow and frost do arrive.

Finally for this post, there is one change that the Czech nation is still waiting for – a change of government. On the last weekend in October, the Czechs went to the polls to elect a new lower house of parliament, the Chamber of Deputies. The background to the election and its eventual outcome, would require a further post in its own right. But if a stable government is to be formed, it will need a three/four party coalition. Talks between the parties are under way, but lurking in the background is a President who has his own ideas of what should happen. Watch this space!

The Green Party campaigning in Pelhrimov © Ricky Yates
The Green Party campaigning in Pelhrimov © Ricky Yates

Celebrating Bible Sunday

Bible Sunday
Saša Flek with his wife Katka and me, outside St. Clement’s Church on Bible Sunday © Sybille Yates

One Church of England adaptation of the Revised Common Lectionary, the three-year cycle of Bible readings that we and many Churches follow, provides an additional set of readings so that the Last Sunday after Trinity can be celebrated as Bible Sunday. This is to coincide with the Collect now set in Common Worship for the Last Sunday after Trinity.

Blessed Lord,
who caused all holy Scriptures to be written for our learning:
help us so to hear them,
to read, mark, learn and inwardly digest them
that, through patience, and the comfort of your holy word,
we may embrace and for ever hold fast the hope of everlasting life,
which you have given us in our Saviour Jesus Christ,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Amen.

This Collect, with a slight modernisation of wording, is originally the work of Archbishop Thomas Cranmer and is the Collect set for the Second Sunday in Advent in the 1662 Book of Common Prayer. In times past, that Sunday was often celebrated as Bible Sunday.

The Last Sunday after Trinity is the Sunday immediately preceding the Feast of All Saints, celebrated on 1st November, after which we countdown through four Sundays before the beginning of Advent. Therefore in 2013, Sunday 27th October was the Last Sunday after Trinity – Bible Sunday.

Supported by the Chaplaincy Council, I decided this year, to mark and celebrate Bible Sunday and invited a Czech Guest Preacher, Alexander Flek. Like most Czech people, Alexander much prefers to be known by the diminutive version of his name – Saša.

Saša Flek has masterminded, overseen and helped translate, the Hebrew and Greek texts of the Bible, into modern Czech. The project has taken seventeen years, being completed in 2008. Entitled ‘Bible 21’, it has been a major publishing success in this otherwise agnostic/atheistic country. Work is currently under-way to translate the Apocrypha/Deuterocanonical books and thus totally complete the project.

Some eighteen months ago, Saša came and spoke to our Tuesday evening Study and Fellowship Group, basically giving his testimony of how he first came to Christian faith, and how he felt called by God to undertake this major Bible translation project. I thought it important that the wider congregation should have the opportunity to hear him speak and enthuse them about the importance of reading and understanding the Word of God.

You can now listen to Saša’s sermon by visiting this page of our Church website and then clicking in the appropriate place. Two things from what he had to say, still remain vividly in my mind. The first was right at the beginning of his sermon where he expressed his thanks for being invited to preach on Bible Sunday, but that he thought every Sunday ought to be ‘Bible Sunday’ 🙂 The second, was his likening of our attitude to the Bible, as being like our response when loading a new computer programme. We click the box, agreeing to the terms and conditions, without ever reading the small print.

Courtesy of Saša, together with the help of the Czech Bible Society, we had a display and sales table at the back of the Church, featuring Czech and English Bibles, including a couple of editions of bilingual Czech-English New Testaments. One of the benefits of this exercise was my discovery of the wide variety of English translations of the Bible available through the shop located at the Czech Bible Society headquarters.

 

Pelhrimov

Our lunchtime view across Masarykovo námeští, Pelhrimov © Ricky Yates
Our lunchtime view across Masarykovo námestí, Pelhrimov © Ricky Yates

 

As I mentioned in my previous post about the Church of St Bartholomew, here is the promised further illustrated post about the town of Pelhrimov itself, which we visited earlier this week on Tuesday 22nd October 2013.

Pelhrimov lies a short distance off the D1, the Prague-Brno motorway, just over one hundred kilometres south east of Prague. It should only take about an hour and a quarter to drive there but took us nearer one hour and forty minutes, because of traffic delays getting across and out of Prague. Like many Czech towns, there is industry and Communist era paneláks around the outskirts, but there is also a historic, well-preserved and restored centre, with many attractive buildings. Having found a suitable parking place for the car, we set out for the main square, Masarykovo námestí.

It being lunchtime, we first looked to find a place to eat. We opted for a pizzeria on the first floor of Hotel Slávie, overlooking the square from where this photograph was taken. Both the food and the view were excellent!

 

 

Hotel Slávie with its cubist facade and the buildings on the other side of the square, reflected in the ground floor windows © Ricky Yates
Hotel Slávie with its cubist facade and the buildings on the other side of the square, reflected in the ground floor windows © Ricky Yates

Hotel Slávie has a wonderful cubist façade as you can see in the photograph above. After lunch here, we set out to explore a variety of architectural gems around the square. Most have their current form after rebuilding following a serious fire in 1736.

Building with sgraffiti decoration © Ricky Yates
Building with sgraffiti decoration © Ricky Yates

Like the Church of St. Bartholomew, this building also features sgraffiti decoration.

Italianate façades © Ricky Yates
Italianate façades © Ricky Yates

On the opposite side of the square from Hotel Slávie are these Italianate style buildings, very similar to those in Telc which we visited previously, three years ago.

Zámek © Ricky Yates
Zámek © Ricky Yates

Just off the square and adjacent to the Church is this Zámek/Château, completed in 1554. At one end is one of three town gatehouses that still exist, giving access to the historic centre of the town. The Zámek itself now serves as part of the Pelhrimov Museum.

Zámek clock © Ricky Yates
Zámek clock © Ricky Yates

Another town gatehouse © Ricky Yates
Another town gatehouse © Ricky Yates

Here on the left, is a close-up view of the clock on top of the Zámek. The two characters either side of the clock-face, swing their implements, striking the little bell at the top, in time with clock striking the hour. The clock-face itself illustrates past history as it features a double-headed eagle, the symbol of the Austro-Hungarian Empire. In the photograph on the right is another of the town gatehouses.

Arcaded building © Ricky Yates
Arcaded building © Ricky Yates

Arcaded building with sgaffiti illustrations © Ricky Yates
Arcaded building with sgaffiti illustrations © Ricky Yates

Here are two examples of beautifully restored arcaded buildings. The one on the right features sgrafitti illustrations including, between the two windows on the left of the photograph, the Virgin and Child. But it is also an example of ‘only in the Czech Republic’, as the building is now used as a Herna (gambling) Bar 🙁 The ground floor windows are totally obscured to prevent anyone looking in.

Scraffiti smiling sun © Ricky Yates
Scraffiti smiling sun © Ricky Yates

Above is one of my favourite examples of sgraffiti decoration in Pelhrimov – a big smiling sun!

Another beautifully decorated building © Ricky Yates
Another beautifully decorated building © Ricky Yates

Whilst I also love the style and artwork decorating this building which I presume dates from the time of the First Republic 1918-1938.

Fountain with statue of St. James © Ricky Yates
Fountain with statue of St. James © Ricky Yates

Modern metal sculpture of St. James © Ricky Yates
Modern metal sculpture of St. James © Ricky Yates

As Sybille and I, at different times, have both made a walking pilgrimage to Santiago de Compostela, we were surprised but also delighted to discover a statue of St. James. He stands on a pillar, in the middle of a fountain, at the centre of Masarykovo námestí. He is dressed in pilgrim’s vesture decorated with scallop shells, carries a water gourd, and holds a pilgrim staff with a cross at the top. We also found this more modern metal sculpture in the covered passageway leading to the tourist information centre.

Coat-of-Arms © Ricky Yates
Coat-of-Arms © Ricky Yates

 

 

 

 

The town takes its name from the Latin word for pilgrim – peregrinus. As can be seen here, the town coat-of-arms features a pilgrim, walking through one of the town gates. There are various related explanations, both to the origin of the town and its name, but all revolve around the Bishop of Prague between 1224-1225 who was Peregrinus of Wartenberg. He apparently passed through what is now Pelhrimov whilst on a pilgrimage, but his destination was Rome rather than Santiago!

The town council tourist information website explains this discrepancy by saying that St. James is the patron saint of pilgrims. Therefore, as the town derives its name from the word ‘pilgrim’, St. James can be deemed to be the patron saint of Pelhrimov 🙂

 

 

 

 

 

Masarykovo námeští, Pelhrimov © Ricky Yates
Masarykovo námestí, Pelhrimov © Ricky Yates

 

The Church of St Bartholomew, Pelhrimov

Sgraffiti decoration on the exterior wall of the Church of St Bartholomew, Pelhrimov © Ricky Yates
Sgraffiti decoration on the exterior walls of the Church of St Bartholomew, Pelhrimov, with the fresco decorated alcoves below.  © Ricky Yates

For a number of reasons, I took my day-off this week today, rather than yesterday. Taking advantage of some wonderful Indian summer weather, Sybille and I drove just over one hundred kilometres south-east of Prague and explored the interesting historic town of Pelhrimov. A much longer and more detailed post about the town will follow shortly. But tonight, I just wanted to post about one fascinating discovery that we made today, whilst exploring this delightful town.

At one corner of Masarykovo námestí, the main square in the centre of Pelhrimov, is the Church of St Bartholomew – kostel sv Bartolomej. The Church dates from the late thirteenth/early fourteenth century and much of its exterior walls are decorated with sgraffiti as can be seen in this photograph. But in the small curved alcoves on the outside of the chancel walls, we found the remains of several frescos. I have no idea either as to their origin or of their age, but my educated guess is that they are probably several centuries old.

 

 

 

The Presentation of Christ in the Temple © Ricky Yates
The Presentation of Christ in the Temple © Ricky Yates

 

 

 

 

This first one is a depiction of the presentation of Christ in the Temple, as described in Luke 2. 22-40. At the top of the fresco is Simeon, holding the infant Jesus. Next to Jesus is his mother Mary, in blue. Next to her, is the prophetess Anna, whilst at the bottom left is Joseph.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jesus in the Garden of Gethsemane © Ricky Yates
Jesus in the Garden of Gethsemane © Ricky Yates

 

 

 

 

 

 

This second fresco is of Jesus praying in the Garden of Gethsemane on the night before his crucifixion. Jesus is shown praying to his Father saying, ‘Yet not what I will, but what you will.’ Mark 14. 36. The artist portrays Jesus receiving angelic support from above.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The scourged Christ © Ricky Yates
The scourged Christ © Ricky Yates

 

 

 

 

 

 

This third fresco shows a scourged Jesus being presented to the people. The scene is often called Ecce homo, the Latin words for ‘Behold the man’, found in John 19. 5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I am quite amazed as how this wonderful artwork has actually survived all these years, despite the physical elements of rain and snow, and nearly forty-two years of Communist rule.